[湖北电视台]为《甄嬛传》配音成高校英语课作业

 

 

湖北台3月20日《新闻360》微言快语   前不久，电视剧《甄嬛传》要进军美国的消息，在微博上引起不少网友的关注，趁着这股热潮，华科武昌分校的一位英语老师给学生们布置了一项特别的作业：让学生们给甄嬛传中滴血验亲的片段 录制英文版的配音。这项作业一公布，迅速引发网友们的热烈讨论：

 

网友@最爱星期一 说： 展示一下配音成果呗，想知道那句“臣妾要告发熹贵妃”是怎么翻译的。

 

网友@007阿杰 说：寓教于乐比死记硬背要好。

 

帮女郎点评：真正成功的教育，能够激发学生的兴趣。