为深入推进课程建设，提升课堂教学质量，促进教师教学能力发展，1月16日上午，外国语与教育学院英语系举办了新开课试讲活动。张特特、张杰、王友梅三名教师分别进行了教学展示。英语系许敏老师、杨淑芬老师和廉玉营老师担任评委，现场观摩并给予指导。

三名教师都充分展示了各自课程的设计思路与教学特色。张特特老师在《涉外礼仪》课程中，围绕“商务妆容与仪表”主题，通过清晰的图片演示与流畅的英文讲解，生动呈现了职业妆容的关键步骤与礼仪规范，教学内容直观具体。

张杰老师分别进行了《英汉口译》与《商务英语翻译》两门课程的试讲。在口译课程中，以“信息听辨”为主线，教学设计层层递进，通过动画等手段增强互动，引导学生掌握关键技巧。在商务英语翻译课程中，以产品说明书翻译为例，运用数字人等新颖形式激发学生兴趣，引导其自主总结文体特点与翻译策略，体现了鲜明的应用导向。

王友梅老师呈现了《跨文化商务交际》课程的精心构思，以“一带一路”国家之一泰国为例，结合丰富的图片与视频资料，系统介绍了该国的地理、文化与商务环境，内容详实，有助于拓展学生国际文化视野。

评审老师对三名教师的教学准备与现场表现给予了充分肯定，并围绕课堂重难点、教学环节设计、学生互动等方面提出了具体、可行的改进建议，现场交流气氛热烈。

本次试讲活动既是对新开课程教学准备情况的一次集中检验，也为教师提供了宝贵的交流互鉴平台。活动充分展现了学院教师严谨治学的态度和积极创新的教学热情，为新学期教学工作顺利开展与课程教学质量持续提升奠定了良好基础。

通讯员 张杰

编辑 张璐