经验指向成功，交流分享未来

外语系成功举办优秀学生经验交流会

 

为充分推动外语系学风建设，并为大一、大二学生提供学习经验，外语系于11月29日晚上在11栋110教室成功举办了优秀学生经验交流会，邀请参加光博会归来的五名09级志愿者为低年级学生传授经验。外语系党总支副书记、全体辅导员到场参加了交流会。

 

交流会在轻松愉快的氛围中进行。光博会志愿者活动的小组长邹娟为同学们播放了此次光博会现场交替传译的视频资料，志愿者们良好临场表现令在场的学生钦佩不已。随后，胡彦君、田甜、梅秀、祝翔等几位优秀学子陆续上台从不同切入点传授她们的“真经”，交流的内容涵盖了她们此次光博会之行的经历和参加此类大型活动陪同翻译和交替传译需要掌握的技巧和态势礼仪。五名学子以亲身经历、活动现场照片和视频为大家再现了光博会上翻译工作的全部流程，使在场学生对陪同翻译和交替传译有了更全面的认识。

 

交流会上，五位优秀学生还以学长学姐的角度就英语专业学习经验、考证考级技巧、学习方法、职业规划、就业方向、综合素质的提升等内容做了各具特色的发言，鼓励学弟学妹们对自己进行正确的定位，并确立明确的目标，持之以恒的践行；教育学弟学妹们要好好学习，课下积极参加各种有益活动，培养自身的综合素质，为今后走向社会做好准备；劝诫她们合理地安排空余时间、正确处理团学活动与学习之间的关系等。

 

精彩的发言后，在座学生非常活跃地向学长学姐们提出进大学以来面临的种种困惑，老生们则做了精到详细的回答。优秀学生代表出色的口才，深刻独到的分析，诚恳的经验介绍更是让在座学生感觉受益匪浅，面对面的交流互动使参加者更近距离的获取了宝贵经验。

 

此次经验交流为同学们提供了一个互动学习的平台，旨在使优秀学生的经验得以传承。该活动受到师生广泛好评，为低年级学生明确了今后努力的方向，并激励同学们勤奋学习、立志成才，有助于进一步推动外语系的学风建设。

 

 

记者 龚雪莹 通讯员 杨芳