当英语单词遇上荆楚文化，会碰撞出怎样的火花？10月31日，新闻与文法学院“语叙东方”大创团队携原创IP“楚江江”走进通惠社区，为社区儿童带来了一堂别开生面的双语文化课，让外语学习不再是枯燥的背单词，而是一场探索家乡历史文化的趣味之旅。
“热干面”用英语怎么讲？“伯牙绝弦”背后的知音文化又该如何向外宾介绍？面对这些问题，团队成员没有照本宣科，而是将中华优秀传统文化与荆楚历史故事搬上了屏幕。
课堂上，原创动画短片成为“破冰”利器，生动的画面瞬间抓住了孩子们的眼球。故事讲述与互动游戏交替进行，为孩子们创造了大量开口表达的机会：从分享热干面等家乡美食的英文表达，到感悟楚人筚路蓝缕的坚韧精神；从了解武汉三镇的独特格局，到探寻“伯牙绝弦”的千古佳话，成员们巧妙引导，将孩子们熟悉的家乡故事转化为另一种语言表达。
在轻松愉快的氛围中，孩子们从最初腼腆观望，到后来踊跃举手、大胆尝试，不仅学到了新的英语词汇和句型，更在一次次开口中增强了表达自信。抽象的文化内涵，在听故事、玩游戏的过程中变得生动而具体。
“老师，下次还能用英语讲黄鹤楼的故事吗？”活动结束后，一位小朋友意犹未尽地拉着队员的手问道。旁听的家长也纷纷点赞这样的课程兼顾知识学习与趣味体验，真正做到了寓教于乐。
此次通惠社区之行，既拓宽了孩子们的文化视野，也是“语叙东方”团队将专业知识转化为社会实践的一次生动探索。未来，团队将继续打磨课程内容，用外语这一工具帮助更多孩子了解家乡、爱上传统文化，让文化自信的种子在轻松愉悦的氛围中生根发芽。
通讯员 王誉然 邱梦妍
教工通讯员 李珺
编辑 张璐